Home / Program Offices / FHEO Home / How to file a Fair housing complaint Russian
Подача жалобы на неанглийском языке

Как подать жалобу на нарушение принципов справедливого обеспечения жильем на неанглийском языке

 

Как подать жалобу на нарушение принципов справедливого обеспечения жильем:

Дискриминация по признаку расы, цвета кожи, религии, пола, страны происхождения, инвалидности или семейного положения (наличие маленьких детей или беременности) при продаже или аренде жилья, предоставлении ипотечного кредита, а также при других связанных с жильем операциях является незаконной.  Закон содержит дополнительные требования в отношении тех, кто получает от HUD финансовые средства, включая принятие обоснованных мер для обеспечения полноценного доступа к своим программам и мероприятиям для тех лиц, которые не говорят, не читают, не пишут в должной мере по-английски или не знают в достаточном объеме английский язык.  Если вы считаете, что стали жертвой дискриминации, то можете подать жалобу в отдел справедливого обеспечения жильем и равных возможностей (FHEO) HUD, позвонив по телефону 1-800-669-9777 (или с помощью телетайпа 1-800-927-9275 для лиц с потерей слуха).  Если вы не говорите или не понимаете по-английски в должной мере, в телефонном разговоре примет участие переводчик, говорящий на вашем языке.  Вы можете подать жалобу в отдел  FHEO, независимо от того, являетесь ли вы гражданином США или нет.

Кроме того, вы можете подать жалобу онлайн, используя для этого составленную на испанском языке форму жалобы HUD на дискриминацию в области жилья.

Если вы отправляете жалобу на дискриминацию в области жилья по почте, вы можете загрузить или распечатать соответствующую форму на арабском, камбоджийском, китайском, корейском, русском, сомалийском, испанском и вьетнамском языках.

 

Другие связанные с языком ресуры:

Права лиц с ограниченным знанием английского языка

Переведенные документы HUD

Межведомственные ресурсы для лиц с  LEP

Просветительские материалы по вопросам справедливого обеспечения жильем на английском и других языках

 

Назад на исходную страницу FHEO