Home / Press Room / Press Releases / HUD No. 21-041SP
 
  
 

HUD No. 21-041SP
HUD Public Affairs
(202) 708-0685
FOR RELEASE
Thursday
March 18, 2021

HUD Publica el Informe Anual de Evaluaci贸n de Personas Sin Hogar 2020, Parte 1
La falta de vivienda en aumento incluso antes de la pandemia de COVID-19

 

La Secretaria de HUD, Marcia L. Fudge
Haga clic aqu铆 para ver la declaraci贸n en video de la secretaria de HUD, Marcia L. Fudge, sobre 2020 AHAR: Parte 1.


WASHINGTON - El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD por sus siglas en ingl茅s) present贸 su Informe Anual de Evaluaci贸n de Personas Sin Hogar (鈥Annual Homeless Assessment Report to Congress鈥 o AHAR por sus siglas en ingl茅s) Parte 1 al Congreso. El informe arroj贸 que hab铆a 580,466 personas sin hogar durante una noche de enero de 2020, un incremento de 12,751 personas, o 2.2 por ciento, desde el 2019.

El informe encontr贸 que entre 2019 y 2020, la falta de vivienda aument贸 significativamente entre las poblaciones desamparadas y las personas con patrones cr贸nicos de falta de vivienda. La falta de vivienda entre los veteranos aument贸 ligeramente (0,4%), y la falta de vivienda entre familias con ni帽os se mantuvo relativamente sin cambios, aumentando un 0,1% desde enero de 2019. El informe tambi茅n encontr贸 que las personas de color est谩n significativamente sobrerrepresentadas entre las personas sin hogar.

鈥淟os hallazgos del Informe AHAR Parte 1 del 2020 son muy preocupantes, incluso antes de considerar lo que ha hecho COVID-19 para exacerbar la crisis de las personas sin hogar鈥, dijo la secretaria de HUD, Marcia L. Fudge. 鈥淕racias al liderazgo del presidente Biden, una vez m谩s estamos poniendo 鈥楬ousing First鈥, o Vivienda Primero para poner fin a esta crisis y construir comunidades fuertes y saludables, como se refleja en el Plan de Rescate Estadounidense. Espero trabajar con el presidente Biden para implementar este paquete hist贸rico y brindar un alivio s贸lido y equitativo a las personas sin hogar. La vivienda debe ser un derecho, no un privilegio, y garantizar que todos los estadounidenses tengan un hogar estable y seguro es un imperativo nacional ".

鈥淚ncluso un ligero repunte previo a la pandemia en el n煤mero de personas sin hogar de los veteranos despu茅s de una disminuci贸n significativa desde 2010 es extremadamente preocupante鈥, dijo el secretario de Asuntos de Veteranos, Denis McDonough. 鈥淓l nuevo compromiso de la Administraci贸n Biden con 鈥楬ousing First鈥, o Vivienda Primero - una estrategia probada y una forma digna de ayudar a los Veteranos y otras personas a obtener una vivienda estable y permanente - ayudar谩 a acelerar el progreso en la prevenci贸n y eliminaci贸n de la falta de vivienda de los Veteranos. El Plan de Rescate Estadounidense tambi茅n tendr谩 un impacto importante en mejorar las condiciones para los Veteranos al expandir el acceso a la prevenci贸n del desamparo y servicios comunitarios de vivienda r谩pida para aquellos que no califiquen para servicios del Departamento de Asuntos de Veteranos".

HUD da a conocer el Informe Anual de Evaluaci贸n de Personas sin Hogar (AHAR) al Congreso en dos partes. La Parte 1 proporciona estimados de recuento (PIT o 鈥Point-In-Time Count鈥 por sus siglas en ingl茅s), que ofrece una cifra instant谩nea, en una sola noche, de la falta de vivienda, tanto en refugios como desamparados. Los conteos de una noche se llevan a cabo durante los 煤ltimos 10 d铆as de enero de cada a帽o. Los recuentos de PIT tambi茅n arrojan un estimado del n煤mero de personas que se encuentran sin hogar dentro de una variedad de categor铆as, como las personas con patrones cr贸nicos de falta de hogar y veteranos desamparados.

Los proveedores 鈥楥ontinuums of Care鈥 proporcionan vivienda y servicios que satisfacen las necesidades de las personas y familias que experimentan la falta de vivienda.

Los conteos anuales de personas sin hogar y la informaci贸n del inventario de viviendas se basan en datos de enero de 2020 y, por lo tanto, no reflejan las consecuencias econ贸micas o de salud de la pandemia COVID-19.

Resultados nacionales clave del Informe Anual de Evaluaci贸n de Personas Sin Hogar 2020 de HUD, Parte 1:

  • En una sola noche de enero de 2020, 580,466 personas, aproximadamente 18 de cada 10,000 personas en los Estados Unidos, se encontraban desamparadas. Esto representa un aumento del 2,2 por ciento desde 2019.
  • Despu茅s de reducciones constantes de 2010 a 2016, la falta de vivienda ha aumentado en los 煤ltimos cuatro a帽os consecutivos.
  • El aumento en el n煤mero de desamparados se debi贸 al aumento de personas viviendo a la intemperie (un aumento del 7 por ciento desde 2019), y este aumento se reflej贸 en el incremento de personas con patrones cr贸nicos de falta de vivienda (un aumento del 15 por ciento desde 2019). El incremento en los desamparados sin techo se debe en gran parte a los aumentos en California y coincide con el aumento general en n煤mero de personas desamparadas.
  • La falta de vivienda entre los veteranos no disminuy贸 en 2020. El primer a帽o en que el desamparo entre las familias con ni帽os no disminuy贸 fue durante 2020.
  • La falta de vivienda entre los j贸venes ha disminuido ligeramente (una disminuci贸n del 2,2 por ciento con respecto a 2019).
  • Las personas de color est谩n significativamente sobrerrepresentadas entre las personas sin hogar.

Desamparo nacional entre todas las personas

El n煤mero total de personas sin hogar en una sola noche en enero de 2020 es 580,466, un aumento del 2.2 por ciento desde enero de 2019 impulsado por aumentos en los desamparados que se encuentran a la intemperie. La cantidad de personas sin hogar en todo el pa铆s aument贸 en un 2 por ciento entre 2019 y 2020, o 12,751 personas m谩s. Este es el cuarto a帽o consecutivo en que el n煤mero total de personas sin hogar ha aumentado en Estados Unidos.

Desamparo Cr贸nico Nacional

En una sola noche en enero de 2020, hab铆a 110,528 personas desamparadas de manera cr贸nica, poco m谩s de una cuarta parte de todas las personas sin hogar. Esta es la primera vez desde el 2011 que el n煤mero de personas con patrones cr贸nicos de falta de vivienda super贸 las 100.000. La cantidad de personas que experimentan falta de vivienda cr贸nica aument贸 un 15 por ciento desde 2019.

Personas sin refugio en la naci贸n

En una sola noche en 2020, casi cuatro de cada diez de todas las personas sin hogar (39 por ciento o 226,080 personas) se encontraban desprotegidas, en lugares sin refugio, como en la calle, en edificios abandonados o en otros lugares inadecuados para humanos. Entre 2019 y 2020, el n煤mero de personas en lugares sin refugio aument贸 en un 7 por ciento o 14,787 personas. 2020 marca la primera vez desde que comenz贸 la recopilaci贸n de datos que m谩s personas sin hogar se encontraban en las calles que en refugios. Entre 2019 y 2020, la cantidad de personas sin refugio aument贸 en un siete por ciento, mientras que la cantidad de personas en refugios se mantuvo pr谩cticamente sin cambios. Se produjeron aumentos de la poblaci贸n desprotegida en todas las categor铆as geogr谩ficas.

Familias desamparadas

El conteo arrojo 171,575 personas en familias con ni帽os se encontraban sin hogar en una sola noche en 2020, esencialmente lo mismo que en 2019. Nueve de cada diez personas que experimentaron falta de vivienda en familias con ni帽os se encontraban en un refugio, o 154,908 personas. El 10 por ciento de las personas en familias con ni帽os, 16,667 personas, se encontraron en lugares sin refugio.

Veteranos sin hogar

En una sola noche en enero de 2020, 37,252 veteranos se encontraban sin hogar en Estados Unidos, el 8 por ciento de todos los adultos sin hogar. Entre 2019 y 2020, la cantidad de veteranos sin hogar aument贸 en menos del 1% (167 personas m谩s). El aumento se produjo en su totalidad entre los veteranos que se alojaban en lugares sin refugio (859 veteranos m谩s). Sin embargo, en 2020, 36,115 menos veteranos estaban sin hogar que en 2009, cuando se informaron estos datos por primera vez, una reducci贸n de casi el 50 por ciento.

Desamparo nacional entre personas de color

Los afroamericanos y los ind铆genas (incluidos los nativos americanos y los isle帽os del Pac铆fico) permanecieron considerablemente sobrerrepresentados entre la poblaci贸n desamparada en comparaci贸n con la poblaci贸n estadounidense. Casi 4 de cada 10 personas sin hogar en enero de 2020 eran negras o afroamericanas (39% o 228,796 personas). Un porcentaje m谩s alto de personas en los refugios eran negras o afroamericanas (47% o 167,205 personas) que las personas sin hogar en lugares sin refugio (27% o 61,591). Casi una cuarta parte de todas las personas sin hogar, el 23 por ciento, eran hispanos o latinos (contando personas de todas las razas que se identifican como hispanos o latinos). En conjunto, las poblaciones de ind铆genas estadounidenses, nativos de Alaska, isle帽os del Pac铆fico y nativos de Haw谩i representan el 1 por ciento de la poblaci贸n de EE. UU., Pero el 5 por ciento de la poblaci贸n sin hogar y el siete por ciento de la poblaci贸n desamparada.

###

HUD's mission is to create strong, sustainable, inclusive communities and quality affordable homes for all.
More information about HUD and its programs is available at www.hud.gov and https://espanol.hud.gov.

You can also connect with HUD on social media or sign up for news alerts on HUD's Email List.

HUD COVID-19 Resources and Fact Sheets